Datenschutzerklärung

Informativa sulla privacy

Siamo lieti che abbiate visitato il nostro sito web. La protezione e la sicurezza dei vostri dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web sono per noi di fondamentale importanza. Desideriamo pertanto informarLa in questa sede su quali dei Suoi dati personali raccogliamo durante la visita al nostro sito web e per quali finalità vengono utilizzati. Per dati personali si intendono informazioni specifiche relative alle circostanze personali o oggettive di una persona fisica identificata o identificabile (interessato), ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell’utente. Si tratta quindi di dati che ci consentono di identificarLa. Inoltre, qui troverete anche alcune informazioni sui processi di trattamento dei dati al di fuori di questo sito web (ad es. videoconferenze o newsletter).

Titolare del trattamento

Per il trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR)

Euro Verbau GmbH
Hocksteiner Weg 30
41189 Mönchengladbach
Telefono: +49 2166 39863 60
E-mail: info@euroverbau.de

Responsabile della protezione dei dati

exkulpa gmbh
Waldfeuchterstr. 266
52525 Heinsberg
Telefono: 02452 / 99 33 11
E-mail: datenschutz@euroverbau.de

Informazioni generali

Oltre ai dati che ci fornite attivamente su questa pagina (ad es. tramite il nostro modulo di contatto), raccogliamo alcuni dati tecnici. Questi cosiddetti metadati vengono trasmessi automaticamente dal vostro computer ai nostri server non appena accedete al nostro sito web (tra cui browser, sistema operativo o data e ora). Grazie a tali dati garantiamo una visualizzazione corretta del nostro sito web. Inoltre, possiamo raccogliere dati tramite fornitori terzi integrati (ad es. per servizi multimediali esterni come mappe o strumenti di analisi). Vi forniremo chiarimenti sulle singole finalità e basi giuridiche nel corso della presente informativa sulla privacy.

Durata della conservazione

Qualora nella presente informativa sulla privacy non venga specificata una durata di conservazione distinta, conserviamo i vostri dati personali fintantoché sussiste la finalità del trattamento dei dati. Se ci inviate una richiesta di cancellazione legittima o revocate il vostro consenso, provvederemo a cancellare i vostri dati. Restano salvi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Basi giuridiche del trattamento dei dati

Se avete acconsentito al trattamento dei dati, il trattamento dei vostri dati personali avviene sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR o dell’art. 9, comma 2, lett. a del GDPR, qualora vengano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9, comma 1 del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, i dati vengono trattati anche ai sensi dell’art. 49, comma 1, lett. a) del GDPR. Se avete acconsentito alla memorizzazione di cookie o all’accesso alle informazioni presenti sul vostro dispositivo (ad es. tramite device fingerprinting), il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base del § 25, comma 1 della TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Qualora i dati dell’utente siano necessari per l’adempimento del contratto o per l’esecuzione di misure precontrattuali, trattiamo i dati ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR. Inoltre, trattiamo i dati dell’utente qualora ciò sia necessario per l’adempimento di un obbligo legale, sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. c del GDPR. Il trattamento dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla privacy vi informeremo sulle rispettive basi giuridiche nei singoli casi.

Avviso sul trasferimento dei dati verso paesi terzi e società statunitensi senza certificazione DPF

Si prega di tenere presente che utilizziamo strumenti di società con sede in paesi terzi non sicuri dal punto di vista della protezione dei dati o negli Stati Uniti e che non rientrano nell’accordo quadro UE-USA sulla protezione dei dati (DPF). Quando si utilizzano questi strumenti, i dati personali dell’utente possono essere trasferiti in questi paesi e lì trattati. Si prega di tenere presente che in questi paesi terzi non sicuri non è possibile garantire un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE.

Desideriamo precisare che gli Stati Uniti offrono in generale un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE. Il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti è consentito se il destinatario dispone di una certificazione DPF o fornisce adeguate garanzie supplementari. Le informazioni relative ai trasferimenti di dati verso paesi terzi, compresi i destinatari dei dati, sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy.

Processo decisionale automatizzato

Non viene effettuato alcun trattamento dei vostri dati personali ai fini di un processo decisionale automatizzato.

I vostri diritti

In qualità di interessato ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), Lei gode dei seguenti diritti:

Diritto di accesso: avete il diritto di richiederci la conferma del trattamento dei vostri dati personali e, in caso affermativo, di ottenere ulteriori informazioni sul trattamento e copie dei dati trattati (art. 15 del GDPR).
Diritto di rettifica: avete il diritto di chiedere la rettifica senza indugio dei dati personali inesatti che vi riguardano e, se del caso, l’integrazione dei dati personali incompleti (art. 16 del GDPR).
Diritto alla cancellazione: avete il diritto di chiedere la cancellazione immediata dei dati personali che vi riguardano, qualora sussistano i presupposti di legge, in particolare se i dati non sono più necessari per le finalità perseguite e il trattamento è illecito (art. 17 del GDPR).
Diritto alla limitazione del trattamento: avete il diritto di chiederci la limitazione del trattamento dei vostri dati personali qualora sussistano i presupposti di legge, in particolare se contestate l’esattezza dei dati, se il trattamento è illecito e se vi opponete alla cancellazione (art. 18 del GDPR).
Diritto alla portabilità dei dati: avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano e che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, nonché il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza ostacoli da parte nostra, purché ciò sia tecnicamente possibile (art. 20 del GDPR).
Diritto di opposizione: avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano, qualora il trattamento sia effettuato sulla base dell’art. 6, comma 1, lettere e) o f) del GDPR (art. 21 del GDPR).
Diritto di revoca del consenso prestato: avete il diritto di revocare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, il consenso prestato al trattamento dei dati personali. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prestato fino al momento della revoca (art. 7, comma 3, del GDPR).
Diritto di presentare reclamo presso un’autorità di controllo: avete il diritto di presentare reclamo presso un’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati qualora riteniate che il trattamento dei vostri dati personali violi il GDPR (art. 77 del GDPR).

Ulteriori processi di trattamento dei dati

Obblighi generali di informazione

Le presenti informazioni sono rivolte a clienti, soggetti interessati, fornitori e collaboratori. I Suoi dati personali vengono da noi trattati per le seguenti finalità:

Per adempiere agli obblighi contrattuali che abbiamo nei Suoi confronti (art. 6, comma 1, lett. b del GDPR).
Per l’adempimento di obblighi precontrattuali (art. 6, comma 1, lett. b del GDPR).
Per rispondere alle richieste (art. 6, comma 1, lett. b del GDPR).
Qualora ci abbiate fornito il consenso al trattamento dei vostri dati personali per determinate finalità (ad esempio per ricevere la nostra newsletter), il trattamento dei dati avviene sulla base del vostro consenso (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR).
Per l’adempimento degli obblighi legali a cui è soggetta la nostra azienda (art. 6, comma 1, lett. c del GDPR).
Ove necessario, trattiamo i Suoi dati anche per tutelare i nostri interessi legittimi, in particolare per far valere diritti legali e difenderci in caso di controversie legali o per garantire la sicurezza informatica, per consultare agenzie di informazioni creditizie e scambiare dati con esse al fine di determinare i rischi di solvibilità e di insolvenza, per finalità di marketing diretto e ricerche di mercato, purché Lei non abbia opposto il proprio consenso all’utilizzo dei Suoi dati a tale scopo, nell’ambito di misure volte alla gestione aziendale e all’ulteriore sviluppo di servizi e prodotti, nell’ambito di misure volte all’ottimizzazione dei prodotti e delle vendite, nell’ambito di misure volte alla gestione dei rischi, nonché per la prevenzione o l’accertamento di reati (art. 6, comma 1, lett. f del GDPR).

Categorie di destinatari dei dati personali

All’interno della nostra azienda, solo i dipendenti che ne hanno assolutamente bisogno per l’adempimento dei propri compiti hanno accesso ai dati (principio del «need-to-know»). Singoli processi e servizi vengono eseguiti da fornitori di servizi accuratamente selezionati e incaricati nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati, con sede all’interno del SEE. Qualora i fornitori di servizi da noi incaricati abbiano accesso a dati personali durante l’esecuzione delle loro prestazioni, con essi sono stati stipulati contratti di trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28, comma 3, del GDPR.

Durata della conservazione dei dati

I dati da noi trattati vengono conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale e per l’espletamento dello stesso, nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla legge. Si tratta, in particolare, degli obblighi di conservazione previsti dal diritto commerciale e fiscale ai sensi del Codice commerciale tedesco (HGB) e del Codice tributario tedesco (AO). I termini di conservazione e documentazione standard ammontano, in base a quanto sopra, a un massimo di dieci anni. Qualora non sussista alcun rapporto contrattuale, trattiamo i dati solo per il tempo necessario al raggiungimento della finalità specifica.

Cookie

I cookie sono piccoli file di testo che il browser memorizza sul dispositivo dell’utente per conservare determinate informazioni durante la navigazione sul sito web. I cookie ci consentono di migliorare diversi aspetti del nostro sito web e di rendere più confortevole la visita dell’utente.

Esistono diversi tipi di cookie, che servono a scopi diversi. I cookie temporanei, noti anche come cookie di sessione, vengono memorizzati solo per la durata della vostra navigazione sul sito web e vengono automaticamente cancellati alla chiusura del browser. I cookie permanenti, invece, rimangono memorizzati sul vostro dispositivo per un periodo di tempo più lungo e ci consentono di riconoscere voi e le vostre preferenze in caso di visite ripetute al sito web.

I cookie possono anche essere suddivisi in cookie di prima parte (“first-party”) e cookie di terze parti (“third-party”). I cookie di prima parte vengono impostati dal nostro sito web, mentre i cookie di terze parti vengono impostati da altri siti web o fornitori di servizi i cui contenuti sono integrati nel nostro sito web, come ad esempio plugin o strumenti di analisi.

L’utilizzo dei cookie serve a diversi scopi, ad esempio per garantire il corretto funzionamento del sito web, salvare le impostazioni dell’utente, elaborare statistiche anonime sul comportamento degli utenti o visualizzare contenuti e pubblicità personalizzati. La base giuridica per l’utilizzo dei cookie varia a seconda della finalità dei cookie stessi. In alcuni casi, l’impostazione dei cookie si basa sul Suo legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, al fine di rendere il nostro sito web funzionale e di facile utilizzo. In qualità di gestori del sito web, abbiamo un interesse legittimo a memorizzare i cookie necessari per garantire una fornitura dei nostri servizi tecnicamente impeccabile e ottimizzata. Qualora richiedessimo il vostro consenso all’utilizzo dei cookie, il trattamento avverrà sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR in combinato disposto con il § 25, comma 1 della TDDDG. Il vostro consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trattamento dei dati in dettaglio

Di seguito vi informiamo sulle singole operazioni di trattamento, sull’entità e sulla finalità del trattamento dei dati, sulla base giuridica, sull’obbligo di fornire i vostri dati e sulla rispettiva durata di conservazione. Non viene effettuata alcuna decisione automatizzata in singoli casi, compresa la profilazione.

Messa a disposizione del sito web

Quando accedete e utilizzate il nostro sito web, raccogliamo i dati personali che il vostro browser trasmette automaticamente al nostro server. Le seguenti informazioni vengono memorizzate temporaneamente in un cosiddetto file di log:

Indirizzo IP del computer da cui proviene la richiesta
Data e ora dell’accesso
Nome e URL del file richiamato
Sito web da cui proviene l’accesso (URL di provenienza)
Browser utilizzato ed eventualmente il sistema operativo del computer dell’utente, nonché il nome del provider di accesso

Il nostro sito web non è ospitato da noi stessi, ma presso un fornitore di servizi che, ai fini della messa a disposizione del sito web, tratta i dati sopra menzionati per nostro conto ai sensi dell’art. 28 del GDPR.

Il ricorso al fornitore di servizi di hosting avviene ai fini dell’adempimento del contratto nei confronti dei nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6, comma 1, lett. b del GDPR) e nell’interesse di una messa a disposizione sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6, comma 1, lett. f del GDPR).

Ci avvaliamo del seguente provider di hosting:

Artsites
Grachtweg 23
4301KJ Zierikzee
Paesi Bassi

Modulo di contatto

Tipo e portata del trattamento

Quando ci inviate una richiesta (ad es. tramite il modulo di contatto, e-mail o telefono), salviamo tutti i dati che ne derivano (ad es. nome, indirizzo e-mail, oggetto della richiesta ecc.). Abbiamo bisogno di questi dati per elaborare la vostra richiesta e per poter rispondere a eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il vostro consenso.

Finalità e base giuridica

Il trattamento di questi dati avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR, nella misura in cui la vostra richiesta sia connessa all’adempimento di un contratto o sia necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In caso contrario, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire in modo efficace le richieste che ci vengono rivolte (art. 6, comma 1, lett. f del GDPR) o sul Suo consenso (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR), qualora lo abbia prestato in precedenza.

Durata della conservazione

I dati da voi inseriti nel modulo di contatto rimarranno in nostro possesso fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla conservazione o non verrà meno lo scopo della conservazione dei dati (ad es. una volta completata l’elaborazione della vostra richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge imperative, in particolare i termini di conservazione.

Modulo di contatto per candidati

Natura e portata del trattamento

Raccogliamo e trattiamo i dati personali dei candidati. Il trattamento dei dati può avvenire anche per via elettronica, ad esempio quando i candidati ci inviano la propria candidatura via e-mail o tramite un modulo online presente sul nostro sito web. Sul nostro sito web vi offriamo la possibilità di inviarci via e-mail le candidature relative alle offerte di lavoro pubblicate.

Finalità e base giuridica

Trattiamo i dati personali dei candidati in conformità con le disposizioni di legge ai fini dell’avvio di un rapporto di lavoro (art. 6, comma 1, lett. b del GDPR). Non siete obbligati a fornirci tali dati. Tuttavia, senza di essi non possiamo avviare una procedura di selezione con voi.

In caso di esito positivo della candidatura, i dati da voi forniti saranno conservati nei nostri sistemi di trattamento dei dati ai fini dell’esecuzione del rapporto di lavoro, sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR e, qualora ci trasmettiate categorie particolari di dati personali, quali ad esempio informazioni relative alla salute, sulla base dell’art. 9, comma 2, lett. b.

Ai fini del contatto con potenziali candidati, utilizziamo inoltre i servizi dei social network professionali LinkedIn e XING. A tal proposito, i gestori di tali reti operano per nostro conto in qualità di responsabili del trattamento, secondo le nostre istruzioni. La base giuridica per il trattamento dei dati nel contesto del contatto con potenziali candidati per nostro conto è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR (i nostri legittimi interessi). Se, a seguito di tale contatto, ci inviate la vostra candidatura, trattiamo i vostri dati ai fini dell’avvio di un rapporto di lavoro come descritto sopra, sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR.

Durata della conservazione

In caso di rifiuto, i Suoi dati saranno conservati per un periodo di 6 mesi oltre la conclusione della procedura di candidatura. Ciò avviene per tutelare i nostri interessi legittimi, al fine di verificare se abbiamo bisogno dei dati per difenderci da eventuali rivendicazioni relative alla procedura di candidatura. Successivamente, siamo tenuti a cancellare o rendere anonimi i Suoi dati. In tal caso, i dati ci saranno disponibili solo come cosiddetti metadati, privi di riferimento personale diretto, a fini di analisi statistica (ad esempio, percentuale di candidature femminili o maschili, numero di candidature per periodo, ecc.).

Qualora risulti evidente che l’ulteriore conservazione dei dati dopo la scadenza del termine di 6 mesi sia necessaria per la tutela dei nostri interessi legittimi (ad esempio a causa di una controversia legale imminente o pendente), la cancellazione avrà luogo solo quando verrà meno la finalità che giustifica l’ulteriore conservazione. La base giuridica per tale ulteriore conservazione dei dati è costituita dai nostri interessi legittimi alla rivendicazione, all’esercizio o alla difesa di diritti civili (art. 6, comma 1, lett. f del GDPR in combinato disposto con il § 24, comma 1, n. 2 della BDSG oppure, qualora vengano conservate categorie particolari di dati personali, art. 9, comma 2, lett. f del GDPR in combinato disposto con il § 24, comma 2 della BDSG).

Inserimento nel pool dei candidati

Nell’ambito della candidatura, offriamo ai candidati la possibilità di essere inseriti nel nostro «Talent-Pool» per un periodo di 24 mesi sulla base di un consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) e dell’art. 9, comma 2, lett. a) del GDPR. Qualora nella vostra candidatura abbiate indicato categorie particolari di dati personali, come ad esempio informazioni relative alla salute, il vostro consenso si estende anche a tali dati. Non siete obbligati a fornirci i vostri dati di candidatura per il nostro «Talent-Pool». Tuttavia, senza tali dati non potremo prendervi in considerazione per future posizioni vacanti, a meno che non ci inviate una nuova candidatura.

Il consenso all’inserimento dei dati di candidatura nel «Talent-Pool» è facoltativo e può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.

Al più tardi alla scadenza del periodo di conservazione o in caso di revoca del consenso o di accettazione di un’offerta di lavoro presso una delle società responsabili del Talent Pool, i Suoi documenti di candidatura saranno cancellati dal Talent Pool.

Qualora, nell’ambito della procedura di candidatura, riceviate un’offerta di lavoro presso la nostra azienda e la accettiate, noi o la società in questione conserveremo i dati personali raccolti nell’ambito della procedura di candidatura ai fini dell’esecuzione del rapporto di lavoro. La base giuridica di tale trattamento dei dati è l’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR oppure, qualora ci trasmettano categorie particolari di dati personali, quali ad esempio informazioni relative alla salute, l’art. 9, comma 2, lett. b.

Newsletter

Su questo sito web vi offriamo la nostra newsletter. Se desiderate iscrivervi, abbiamo bisogno del vostro indirizzo e-mail e di ulteriori dati che dimostrino che si tratta effettivamente del vostro indirizzo e-mail e che acconsentite a ricevere la newsletter. Non vengono raccolti altri dati personali, a meno che non li forniate volontariamente (ad es. nome, numero di telefono, luogo di residenza, ecc.).

Per il trattamento dei dati da voi forniti al momento dell’iscrizione alla newsletter, ci basiamo esclusivamente sul vostro consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del RGPD come base giuridica. Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso al trattamento e alla conservazione dei vostri dati personali (ad es. tramite il link «Annulla iscrizione» presente nella newsletter) con effetto per il futuro.

Conserviamo i dati personali che ci avete fornito allo scopo di ricevere la newsletter fino a quando non vi disiscrivete dalla newsletter presso di noi o presso il fornitore del servizio di invio. Ciò non si applica ai dati che abbiamo conservato per altri scopi.

Se si disiscrive dalla mailing list della newsletter, il suo indirizzo e-mail verrà inserito da noi o dal fornitore del servizio di invio in una blacklist a tempo indeterminato. Ciò avviene per impedire l’invio di future comunicazioni via e-mail. I dati presenti nella lista nera vengono utilizzati esclusivamente a tale scopo e non vengono associati ad altri dati. Ciò è non solo nel vostro interesse, ma anche nel nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del Regolamento generale sulla protezione dei dati ( , GDPR), al fine di adempiere ai nostri obblighi di legge relativi all’invio della newsletter. Potete opporvi alla conservazione dei dati qualora i vostri interessi personali prevalgano sul nostro legittimo interesse.

CleverReach

Natura e portata del trattamento

Questo sito web utilizza CleverReach per l’invio delle newsletter. Il fornitore è CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach è un servizio che consente di organizzare e analizzare l’invio delle newsletter. I dati da voi inseriti per l’iscrizione alla newsletter (ad es. l’indirizzo e-mail) vengono memorizzati sui server di CleverReach in Germania o in Irlanda.

Le nostre newsletter inviate tramite CleverReach ci consentono di analizzare il comportamento dei destinatari. In questo modo è possibile, tra l’altro, analizzare quanti destinatari hanno aperto il messaggio della newsletter e con quale frequenza è stato cliccato un determinato link contenuto nella newsletter. Grazie al cosiddetto «conversion tracking» è inoltre possibile analizzare se, dopo aver cliccato sul link contenuto nella newsletter, sia stata effettuata un’azione predefinita (ad es. l’acquisto di un prodotto su questo sito web). Per ulteriori informazioni sull’analisi dei dati effettuata tramite le newsletter di CleverReach, consultare: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Se non desiderate che CleverReach effettui alcuna analisi, dovete annullare l’iscrizione alla newsletter. A tal fine, in ogni messaggio della newsletter mettiamo a disposizione un link apposito. Inoltre, potete annullare l’iscrizione alla newsletter anche direttamente sul sito web.

Finalità e base giuridica

Il trattamento dei dati avviene sulla base del Suo consenso (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR). Può revocare tale consenso in qualsiasi momento annullando l’iscrizione alla newsletter. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane inalterata dalla revoca.

Durata della conservazione

I dati da voi forniti per l’iscrizione alla newsletter saranno conservati presso di noi o presso il fornitore del servizio di newsletter fino alla vostra cancellazione dalla newsletter e saranno cancellati dalla mailing list dopo la disiscrizione. I dati conservati presso di noi per altre finalità non sono interessati da questa disposizione.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il Suo indirizzo e-mail verrà eventualmente inserito in una blacklist presso di noi o presso il fornitore del servizio di newsletter, al fine di impedire futuri invii. I dati presenti nella blacklist saranno utilizzati esclusivamente a tale scopo e non saranno associati ad altri dati. Ciò è nell’interesse sia dell’utente che nostro, al fine di garantire il rispetto dei requisiti di legge relativi all’invio delle newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR). La conservazione nella lista nera non ha limiti di tempo. L’utente può opporsi a tale conservazione, a condizione che i propri interessi prevalgano sul nostro interesse legittimo.

Per ulteriori dettagli, consultare l’informativa sulla privacy di CleverReach all’indirizzo: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Stipula di un contratto di trattamento dei dati per conto di terzi

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con il fornitore di CleverReach e applichiamo integralmente le rigorose disposizioni delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell’utilizzo di CleverReach.

Registrazione di un account commerciante

Natura e portata del trattamento

Per l’utilizzo di determinate sezioni del nostro sito web, avete la possibilità di registrare un account commerciante. Le informazioni raccolte durante la registrazione tramite i campi obbligatori sono necessarie per fornire l’accesso all’account commerciante. Inoltre, potete fornire volontariamente ulteriori informazioni per funzioni aggiuntive (di comodità).

Per la registrazione di un account commerciante, la trasmissione dei vostri dati personali avviene esclusivamente in conformità con la presente informativa sulla privacy.

Finalità e base giuridica

Trattiamo i Suoi dati allo scopo di fornirLe un account commerciante per l’adempimento di un contratto con Lei ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR. Sussiste un obbligo contrattuale di fornire i Suoi dati, poiché tali informazioni sono necessarie per l’identificazione della Sua persona e per l’adempimento del contratto da parte nostra. Non sussiste alcun obbligo legale di fornire i dati. Senza la fornitura di tali informazioni non è possibile la registrazione di un account rivenditore e, di conseguenza, la stipula di un contratto.

Inoltre, il trattamento delle informazioni fornite su base volontaria avviene al fine di mettere a disposizione ulteriori funzioni (di comodità) sulla base del Suo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Disattivando le funzioni o cancellando i dati forniti su base volontaria nell’account commerciante, può in qualsiasi momento revocare il Suo consenso con effetto per il futuro ai sensi dell’art. 7, comma 3 del GDPR.

Durata della conservazione

Conserviamo i Suoi dati personali per tutta la durata del rapporto contrattuale. Al termine del contratto o alla cancellazione dell’account commerciante, i Suoi dati continueranno a essere conservati solo nella misura in cui sussistano obblighi di conservazione previsti dalla legge (ad es. in materia fiscale e commerciale).

Le informazioni aggiuntive che ci fornite sulla base del vostro consenso vengono conservate solo fino a quando non revocate il vostro consenso disattivando le funzioni / cancellando i dati, al massimo tuttavia fino alla scadenza del contratto su cui si basa la messa a disposizione dell’account commerciante.

Presenza sulle piattaforme dei social media

Sul nostro sito web gestiamo profili pubblici su diversi social network. Informazioni più dettagliate sui social network da noi utilizzati sono disponibili nelle sezioni corrispondenti della nostra Informativa sulla privacy.

I social network come Facebook, Twitter e simili possono analizzare in modo approfondito il comportamento degli utenti quando questi visitano i loro siti web o un sito web con contenuti social integrati (ad esempio pulsanti “Mi piace” o banner pubblicitari). La visita alle nostre pagine sui social media dà luogo a numerose operazioni di trattamento rilevanti ai fini della protezione dei dati:

Se avete effettuato l’accesso al vostro account sui social media e visitate la nostra pagina sui social media, il gestore del portale social può associare tale visita al vostro account utente. I vostri dati personali possono tuttavia essere raccolti in determinate circostanze anche se non avete effettuato l’accesso o non disponete di un account sul rispettivo portale di social media. In questo caso, la raccolta dei dati avviene, ad esempio, tramite cookie memorizzati sul vostro dispositivo o tramite la registrazione del vostro indirizzo IP.

Grazie ai dati così raccolti, i gestori dei portali social possono creare profili utente in cui vengono memorizzate le vostre preferenze e i vostri interessi. In questo modo, vi possono essere mostrati annunci pubblicitari basati sui vostri interessi sia all’interno che all’esterno della rispettiva pagina social. Se disponete di un account sul rispettivo social network, gli annunci pubblicitari basati sugli interessi possono essere visualizzati su tutti i dispositivi su cui avete effettuato l’accesso o su cui lo avete effettuato in passato.

Si prega di tenere presente che non siamo in grado di tracciare tutti i processi di trattamento sui portali dei social media. A seconda del fornitore, gli operatori dei portali dei social media potrebbero quindi effettuare ulteriori operazioni di trattamento. Per ulteriori dettagli al riguardo, si rimanda alle condizioni d’uso e alle informative sulla privacy dei rispettivi portali dei social media.

Base giuridica del trattamento dei dati

La nostra presenza sui social media ha lo scopo di garantire una visibilità il più possibile completa su Internet. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. I processi di analisi avviati dai social network si basano, se del caso, su basi giuridiche diverse, che devono essere indicate dai gestori dei social network (ad es. consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR).

Titolare del trattamento e esercizio dei diritti

Quando visitate le nostre pagine sui social media (ad es. Facebook), siamo responsabili, insieme al gestore della piattaforma social, delle operazioni di trattamento dei dati innescate da tale visita. In linea di principio, potete far valere i vostri diritti (diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e reclamo) sia nei nostri confronti che nei confronti del gestore del rispettivo portale social (ad es. nei confronti di Facebook).

Nonostante la responsabilità congiunta con i gestori dei portali social, non abbiamo pieno controllo sulle operazioni di trattamento dei dati effettuate da tali portali. Le nostre possibilità dipendono in larga misura dalla politica aziendale del rispettivo fornitore.

Durata della conservazione dei dati

I dati da noi raccolti direttamente tramite la nostra presenza sui social media vengono cancellati dai nostri sistemi non appena ci richiedete la cancellazione, revocate il vostro consenso alla conservazione o viene meno lo scopo della conservazione dei dati. I cookie memorizzati rimangono sul vostro dispositivo fino a quando non li cancellate. Restano impregiudicate le disposizioni di legge imperative, in particolare i termini di conservazione.

Non abbiamo alcuna influenza sulla durata di conservazione dei vostri dati che vengono memorizzati dai gestori dei social network per i propri scopi. Per ulteriori dettagli al riguardo, vi preghiamo di rivolgervi direttamente ai gestori dei social network (ad es. tramite la loro informativa sulla privacy, vedi sotto).

Pagina Facebook

La nostra azienda dispone di un profilo su Facebook. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda (di seguito «Meta»). Secondo Meta, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri paesi terzi.

Abbiamo stipulato con Meta un accordo sul trattamento congiunto (Controller Addendum). Tale accordo stabilisce per quali operazioni di trattamento dei dati siamo responsabili noi o Meta quando visitate la nostra pagina Facebook. È possibile consultare l’accordo al seguente link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Potete modificare autonomamente le vostre impostazioni pubblicitarie nel vostro account utente. A tal fine, cliccate sul seguente link ed effettuate l’accesso: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Maggiori dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Per ulteriori informazioni, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Pagina Instagram

La nostra azienda dispone di un profilo su Instagram. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Per ulteriori dettagli, consultare: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei vostri dati personali, consultate l’informativa sulla privacy di Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.

YouTube

Abbiamo un profilo su YouTube. Il gestore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Per i dettagli sul trattamento dei dati personali da parte di YouTube, consultare l’informativa sulla privacy di YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Videoconferenze

Trattamento dei dati

Utilizziamo strumenti di conferenza online per comunicare con i nostri clienti. Gli strumenti che utilizziamo nello specifico sono elencati di seguito. Quando comunicate con noi tramite videoconferenza o audioconferenza, i vostri dati personali vengono raccolti e trattati da noi e dal fornitore dello strumento in questione.

Gli strumenti raccolgono i dati da voi forniti, inclusi il vostro indirizzo e-mail e il numero di telefono. Trattano inoltre la durata della conferenza, l’ora in cui avete partecipato alla conferenza, il numero di partecipanti e altri metadati.

Inoltre, il fornitore dello strumento tratta tutti i dati tecnici necessari per lo svolgimento della conferenza. Ciò comprende in particolare indirizzi IP, indirizzi MAC, ID dei dispositivi, tipo di dispositivo, tipo e versione del sistema operativo, versione del client, tipo di videocamera, microfono o altoparlanti, nonché il tipo di connessione.

Se condividete contenuti tramite questo servizio, questi vengono memorizzati sui server dei fornitori. Tra questi figurano registrazioni su cloud, messaggi di chat, messaggi vocali, nonché foto e video che avete condiviso durante l’utilizzo di questo servizio.

Si prega di tenere presente che non abbiamo pieno controllo sulle operazioni di trattamento dei dati effettuate dagli strumenti utilizzati. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte degli strumenti di conferenza, si prega di consultare le informative sulla privacy dei singoli strumenti utilizzati.

Finalità e basi giuridiche

Gli strumenti di conferenza vengono utilizzati per comunicare con partner contrattuali potenziali o esistenti o per offrire determinati servizi ai nostri clienti (art. 6, comma 1, lett. b del RGPD). Inoltre, l’utilizzo degli strumenti serve a semplificare e velocizzare in generale la comunicazione con noi o con la nostra azienda (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del RGPD). Se avete precedentemente prestato il vostro consenso al trattamento dei dati, il trattamento dei vostri dati avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. a del RGPD; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Durata della conservazione

I dati da noi raccolti direttamente tramite gli strumenti di videoconferenza e conferenza vengono cancellati dai nostri sistemi non appena ci richiedete la cancellazione, revocate il vostro consenso alla conservazione o viene meno la finalità della conservazione dei dati. I cookie memorizzati rimangono sul vostro dispositivo fino a quando non li cancellate. Restano invariati i termini di conservazione obbligatori previsti dalla legge.

Non abbiamo alcuna influenza sulla durata di conservazione dei vostri dati che vengono memorizzati dai gestori degli strumenti di conferenza per i propri scopi. Per ulteriori dettagli al riguardo, vi preghiamo di rivolgervi direttamente ai gestori degli strumenti di conferenza.

Servizi e strumenti utilizzati

Google Fonts

Natura e portata del trattamento dei dati

Questo sito web utilizza i Web Font per garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri tipografici forniti da Google. Quando l’utente visita la pagina, il browser carica i Web Font necessari nella cache del browser, affinché i testi e i caratteri vengano visualizzati correttamente. A tal fine, il browser utilizzato dall’utente stabilisce una connessione con i server di Google. In questo modo, Google viene a conoscenza dell’indirizzo IP dell’utente.

Basi giuridiche

L’utilizzo dei Google Web Fonts si basa sul nostro legittimo interesse a garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri tipografici del nostro sito web (art. 6, comma 1, lett. f del GDPR). Qualora sia stato richiesto un consenso specifico (ad es. il consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR e del § 25, comma 1 della TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Qualora il browser dell’utente non supporti i Web Font, verrà utilizzato un carattere standard presente sul computer dell’utente . Ulteriori informazioni sui Google Web Fonts sono disponibili qui: https://developers.google.com/fonts/faq. L’informativa sulla privacy di Google è disponibile qui: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L’azienda è certificata secondo l’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF), un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli Stati Uniti. La certificazione secondo il DPF obbliga le aziende a rispettare tali standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, consultare: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Datenschutz­erklärung

Datenschutzerklärung